Tabula Rasa - S1-E3
Revealing mistake: With Marshal Mars in pursuit, as Ray drives his pickup, he holds the steering wheel with his left hand, and his stiff prosthetic right arm is down at his side. When Kate grabs for the steering wheel, in the side exterior shot the stunt driver is quite noticeable, as he grips and turns the steering wheel with his good right hand/arm. (00:30:40)