Character mistake: When the zombies break into Buffy's house, she stakes one to check if it's a vampire. But she should know full well that it isn't a vampire as they all broke into her house without being invited.
Character mistake: In this episode, Buffy says that Drusilla could be alive because they 'never saw her body'. Drusilla is a vampire; if she was dead, there wouldn't be a body to see - as the slayer, Buffy knows this.
Character mistake: Willow refers to the Tunguska Blast of 1917. However, that event actually occurred in 1908.
Character mistake: Time and time again, Buffy or another of the Scoobies have gone a few metres away from a vampire and talked about them, shouldn't they be able to hear them? Because aren't they supposed to have heightened senses?
Character mistake: At Riley's party, Willow tells him that Buffy is wearing a halter top when she is in fact wearing a strappy top. Being a girl, and extremely into fashion at this stage in her life after her high school years, she should have known better.
Character mistake: When Buffy is looking around the new high school, encountering the first sign of the school being haunted, there is a notice board in one of the corridors entitled "theatre". This is the British spelling. Sunnydale is in America and therefore the word should be spelled "theater".
Character mistake: At the end, the new manager tells Buffy that the burgers are ground up veggies with rendered beef fat. But earlier in the episode, when Buffy finds the severed finger, it shows chunks of beef being ground up.
Character mistake: Giles picks up the potential slayer Chao-Ahn from Shanghai in Episode 7.12, "Potential". However, when she arrives in Sunnydale (Episode 7.14, "First Date"), the language she speaks is neither Mandarin nor Shanghainese (the two main languages spoken in Shanghai), but Cantonese, which is not widely spoken there. (00:08:55)
Answer: She has superpowers, ergo fast movement. The reason she outruns him so easily in "Touched" is that she stops trying to actually fight him and just dodges instead.
Shay