Continuity mistake: During the scene when Martin and Cray are in the morgue, Cray throws the baseball bat at Martin. When Cray throws it it is upside down but when Martin catches it, it is rightside up. However, you never see the bat flip.
Nightwatch (1997)
Ending / spoiler
Directed by: Ole Bornedal
Starring: Ewan McGregor, Nick Nolte, Josh Brolin, Patricia Arquette, Erich Anderson, Anais Evans
Inspector Thomas Cray is behind the murders, he used to be the previous nightwatchman with the necrophillac tendencies. Katherine twigs it's him when he whistle's 'THIS OLD MAN' which she heard after she stumbled across the murder scene of Joyce.Deputy Inspector Bill Davis is beaten to death with a baseball bat by Cray who leaves James Gallman handcuffed to an overhead pipe. In order to free himself, James ends up cutting his own thumb off. Just before Cray can perform DIY labotomy on Martin and Katherine, he gets two bullets in the back followed by one in the throat from James.
More mistakes in Nightwatch
Katherine: Oh my god.
Martin Bells: This just doesn't happen! This is not happening! Cray, why are you doing this? What the hell are you doing?
Inspector Thomas Cray: Stop asking for the "how" and "why" Martin.
Question: Who is the man in the picture in the office of the hospital? Is it supposed to be Nick Nolte when he was young, working as the night watchman?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: It is intended as a nod to the original 1994 version of the film, which supposedly featured the same picture in the watchman's booth.
Purple_Girl