Other mistake: When De Niro and Bridget Fonda are talking and trading hits off of bong, alone in the apartment, while they're talking there comes a pause where they both look at each other with their mouths closed, and you can here someone coughing in the background.
Jackie Brown (1997)
Plot summary
Directed by: Quentin Tarantino
Starring: Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Michael Keaton, Bridget Fonda, Robert Forster, Pam Grier
44 year old flight attendant Jackie Brown (Grier) gets caught with gun dealer Ordell Robbie's (Jackson) money and to get the ATF off her back she sets up Ordell with her new friend, a bail bondsman named Max Cherry (Forster). But what the ATF doesn't know, is that they are part of her wild plan to get Ordell's half million dollars and get off scott free. However, she has to do it under the noses of both Ordell, the ATF man and a local cop. What she doesn't know is Ordell's blonde beach bunny (Fonda) wants the money for herself as does Ordell's ex-con friend (DeNiro).
More mistakes in Jackie Brown
Max Cherry: I'll bet, besides maybe an afro, you look exactly how you did at 29.
Jackie Brown: Well, my ass ain't the same.
Max Cherry: Bigger?
Jackie Brown: Yeah.
Max Cherry: Ain't nothin' wrong with that.
Trivia: In one of the deleted scenes on the DVD (the one between Jackie and the cop in the restaurant) the cop is about to call over a waitress and he says 'Garçon' Jackie then corrects him and says 'Garçon means boy.' The same thing happens in Pulp Fiction when Tim Roth shouts for a waitress. Tarantino has said that the 'Garçon Waitress' will probably be a waitress in all of his films.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.