Continuity mistake: When Indy tries to grab the antidote vial from the table, in the closeup just as the vial falls off the table the camera follows the vial as it lands in the empty area to the left of Lao Che's chair where Kao Kan's chair should be, but it's not, and the rug's edge with wood floor beside Lao Che's chair though it shouldn't be. Then Indy hits Kao Kan who is again seated closely to Lao Che's left, as he should be, and when Kao Kan falls backward we see the rug edge is nowhere near Lao Che's chair, also as it should be. (00:08:20)
Visible crew/equipment: After Willie spits in Indy's face it cuts to Short Round running through the mine, and just as Shorty turns his head toward the camera behind him, we can catch a glimpse of something blue which does not belong in this dark dreary environment, at the right side of the screen. There is a tall spotlight and two crew members, one is wearing a solid blue shirt and a cap, and the other a blue/white striped shirt with white pants. (01:21:25)
Suggested correction: This takes place in milliseconds and there's no way to see it unless you pause the image or play it in slo-mo. It should be under trivia.
Right now I have it playing on Netflix, and there is no slow motion. The striped blue shirt is noticeable as it plays without any slo-mo. If something catches my eye onscreen, it is fair game to go back and rewatch what was noticed in the first place. And in order for me to confirm what I find, I do pause, and may take screenshots. By the way, I've seen this movie countless times over the years, and it was just a matter of catching that glimpse of the color blue because it popped out against the dreary surroundings. I'll leave it up to Jon whether to move it to trivia or not.
Stupidity: Lao Che's intention was to kill Indy. He had no intention of giving him the antidote. So then why would he bring a real antidote? Why not just fill it with something else instead? From his perspective, bringing a real antidote was a waste of time, and also very stupid in case Indy managed to get it, which he did. In fact, Lao Che could've brought a fake antidote and given it to Indy. He probably wouldn't have noticed the difference, and then there wouldn't have been a fight in which one of his men was killed.
Suggested correction: If you're using a poison it is always worth having an antidote nearby just in case something goes wrong.
Lao Che could still have the real antidote in his pocket and give a vial a fake antidote to Indy. Plus, if you're implying Lao Che would need the antidote should he accidentally be poisoned, it would also be a stupidity for him to give the antidote to Indy.
Lao Che's goal is not to kill Indy, it is to get the emperor's remains without having to give up the diamond. He even tries paying for the emperor outright with valuable coins. He brings the antidote in case he loses track of the poisoned glass and the wrong person is poisoned. He never intends to actually give the antidote to Indy, he's only using it as leverage so Indy will hand over the diamond without making a scene. Indy only gets the antidote after he kills Lao's henchman and the antidote is knocked off the table.
Plot hole: In Raiders of the Lost Ark, Indy tells Marcus he doesn't believe in magic or superstition. However, in this movie, which is set a year before Raiders, Indy not only witnesses supernatural acts, but takes advantage of them to win the day (by using the incantation to ignite the stones at the end). Therefore, by Raiders Indy would not only believe in magic and superstition but would know they exist. Listed for this movie as it was made after Raiders.
Suggested correction: Just because Indy saw magic and supernatural powers in India doesn't mean he should believe the stories revolving around the ark of the covenant. Stories can still just be stories and not believed even by witnesses of unexplained phenomena.
Suggested correction: Indy saw some very surreal things and understands why people would form cultures and superstitions around them, but that doesn't mean he's concluded that it's necessarily "magic" or extrapolated that into a belief in superstition in general. You can read the end of Raiders, in which Indy suddenly orders Marion to shut her eyes when the Ark is opened, as being informed by the events in Temple of Doom and him knowing it's better to be safe than sorry regarding matters like this.
Suggested correction: Actually it appears the vial falls to the left of Kao Ken's chair, not Lao Che's. It appears after Indy pierces the other guy with the shishkebab, Kao Ken, off camera, takes the vial and puts on his left side. Indy jumps on the table and after missing the vial he slides further and then elbows Kao Ken who is on the right side now. The vial is still on the left side of Kao Ken's chair when it's kicked onto the wooden floor.
lionhead
You're very much mistaken. Lao Che is wearing an embroidered dinner jacket and has a pinky ring on his left pinky, and Kao Kan's left hand is bandaged in gauze. After Indy skewers Chen, in the closeup of Indy's hand just as it knocks the vial off the table, it's Lao Che's hand (note the pinky ring, etc) that we see on the table next to Nurhachi's urn, the stack of money, and the vial. That is not Kao Kan's hand/arm, remember his left hand is bandaged. And as this closeup continues to pan down it follows the vial as it lands on the floor in the empty space where Kao Kan's chair should be, but it isn't.
Super Grover ★
Yep, you're right I see it. There are 2 shots of Indy trying to grab the vial off the table and the second one is followed through with the vial falling off it and that one is wrong. Alright.