East is East

Other mistake: One of the boys says "Nice hat, Mum" but the subtitles read "Night out Mum?" (00:47:20)

Other mistake: When the cinema owner asks his employee to change movie, he runs into the projector room and tells them to change it, but not which movie to change it to.

Continuity mistake: In the Mosque where Nazir is supposed to get married, after he has run out the camera cuts to Tariq, in this shot he does not have his hat on, but the next time we see him (about 5 seconds later) he has the hat on and takes it off. (00:09:05)

More mistakes in East is East

Mrs. Shah: I will never allow my daughters to marry into this jungly family of half-breeds.
Ella Khan: Well they may be half-bred, but at least they're not friggin' inbred like those two monstrosities.

More quotes from East is East

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.