Romeo Must Die

Question: What is the translation of what Mac says to Han when he thinks his name is Ahkbar?

Answer: Mac says 'Asalamu alaikum Akhbar' This is the Islamic greeting and means 'Peace be with you'. Akhbar is a Muslim Name so Mac would have said this to him.

Question: What did Mac say right before he exited the stairwell to shoot at the chopper with Roth and the others onboard?

Answer: "Go get it." He was just pumping himself up.

Bishop73

Continuity mistake: During the final fight when Jet gets thrown through the wooden framework, as he falls you see a black boxy shape on the right side of the screen. That's the camera recording his fall, and when he looks into the lens you get confirmation of the camera. (01:41:50)

More mistakes in Romeo Must Die

Trish: Can you break one of those boards with your head?
Han Sing: Sure.
Trish: I'd have to see that.

More quotes from Romeo Must Die

Trivia: The actor who plays Aaliyah's father is in another Jet Li movie, The One, as a detective.

More trivia for Romeo Must Die

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.