Trivia: When all the Avengers are attempting to lift Thor's hammer, Captain America is able to move it slightly. In the comics, Cap is one of the few characters noble enough to be able to lift Thor's hammer (notable others being Storm and Beta Ray Bill).
Trivia: The English translations for the majority of the German dialogue towards the end of the film, as taken from recent BBC TV airings:
(Outside the house just before Mr Brown enters back in)
Guard: Yes, Yes everything is fine.
(as Mr Brown tries to stop Cosmic Creepers yowling)
Guard: What's that?
(after the guards enter Miss Price's house after hearing the yowling)
Guard: It's just a naughty cat, poor thing.
(after capture of Miss Price, the guard sees Mr Brown as a rabbit)
Guard 1: Jagged hare, this will be good.
Guard 2: Idiot, Do you want to wake up the whole village!
(on the battlefield, prior to Miss Price casting her spell)
Guard 1: Colonel, The bridge is ready to blow.
Guard 2: The railway, road and quay are ready.
Colonel: Good. We detonate in ten minutes. Get everything primed for then.
(start of the march)
Colonel: It's got to be some kind of trick.
Guard: Pretty good trick!
(first sighting of Miss Price by the Germans)
Guard: It's a witch sir!
Colonel: Don't be a fool, there's no such thing as a witch!
(after seeing the size of the army of advancing inanimate objects)
Guard: Shall we retreat sir?
Colonel: Retreat? We are German Soldiers! We do not retreat!
(as the Germans are running away)
Colonel: Hold the line or I will shoot you! You are German soldiers!
(back at the house after having been forced to retreat)
Colonel: There is the witch.
Guard: You said there was no such thing as a witch.
(prior to blowing Miss Price's house up)
Colonel: What are you waiting for, leave nothing behind. Quick, detonate it.
Trivia: Samuel Jackson spotted that the eye patch his character wears in the movie switched eyes in the promotional posters announcing the movie in Los Angeles.
Trivia: Although they play mother and son in this film, Bryce Dallas Howard is only eight years older than Taron Egerton.
Trivia: The driver that Jerry kills after the man's car hits Charley's car is portrayed by original Fright Night Actor Chris Sarandon. The ending credits have him listed as "Jay Dee", the initials for Chris Sarandon's character Jerry Dandridge.
Trivia: George Lutz denounced this remake, stating that it was complete drivel.
Trivia: The Australian Shore Patrol Officer who breaks up the final fight is John Wayne's real-life son, Patrick.
Trivia: When Tony Manero's father slaps him on the back of the head during an argument at the dinner table, Tony replies, "Would you just watch the hair? You know, I work on my hair a long time and you hit it! He hits my hair!" John Travolta ad-libbed this line. Director John Badham thought it was so perfect for the character of Tony Manero that he decided to leave it in the film.
Trivia: When Billy Dee Williams (Lando) picked up his daughter from elementary school after the film's release, kids would run up to Williams and say "You betrayed Han Solo!"
Trivia: A few moments after Susan rides the moped over the ramp, the American tourist who asks Susan, "Excuse me, do you know if there's a Popeye's Chicken around here?" is Melissa McCarthy's husband, Ben Falcone.
Trivia: While Guy fights with Dude, there is kid with a red shirt watching the game. Behind his back there is a Deadpool poster, another Ryan Reynolds movie.
Trivia: Filmmakers were reluctant to cast actor Derek Mears in the role of Jason Voorhees because he's a very nice person in real life.
Trivia: Tippi Hedren actually received a cut on her face by a bird in one of the shots.
Trivia: The disclaimer, "Neither the name Zorin nor any other name or character in this film is meant to portray a real company or actual person," was added after the producers discovered a real company known as Zoran Ladicorbic Ltd, whose industry was fashion design. This is the first Bond film to begin with a disclaimer.
Trivia: Professor Plum reveals that he works for UNO, the United Nations Organization, in a branch called WHO, the World Health Organization. As such, he works for UNOWHO (You Know Who).
Trivia: When Eddie walks into Mrs. Chen's store, Eddie asks Venom what he would like to eat. Venom responds that he wants tater tots and chocolate. In Venom: The Hunger, it's discovered that the symbiotes need a chemical called phenethylamine to survive. This chemical can be found in both brains and in chocolate.
Trivia: Producers Gale Anne Hurd and Sam Mercer wanted to film the movie at the American Museum of Natural History in New York. However, the museum's administration was afraid that the film would not only cast the museum in an unflattering light, but it would also scare kids away from the museum. They were given permission by the Field Museum of Natural History in Chicago to film there, because they loved the movie's premise.